Різдвяне Привітання • Christmas Greetings

Христос народжується – Славіте Його! Christ is Born — Glorify Him!

Tropar of The Nativity, Tone 4

Your Nativity, O Christ our God, has shone the Light of Knowledge upon the world. For by it those who worshiped the stars were taught by a star to worship You, the Sun of Righteousness, and to know You as the Orient from on High. O Lord, glory to You.

Тропар Різдва, голос 4

Різдво Твоє, Христе Боже наш, засвітило світові світло розуміння, в нім бо ті, що звіздам служили, від звізди навчилися поклонятися Тобі — Сонцю Правди і пізнавати Тебе, як Схід з висоти. Господи, слава Тобі.

Дорогі брати і сестри!

В цей благословенний час Різдва Христового, коли усі ми знову переживаємо величну подію народження у місті Вифлеємі, дитятка Христа, очистьмо свої серця і душі від гріхів і зробімо місце для новонародженого немовляти.

Син Божий став Сином Людським, і тепер для всіх людей відкрилася можливість стати Божими дітьми по благодаті. Так вчить святитель Іриней Ліонський:

« Син Чоловічеський не для того прийшов, — говорить Він нам у Святому Євангелії, — щоб йому служили, але для того, щоб послужити і віддати душу Свою за відкуплення багатьох » (Мф.20,28).
Тож навчімося і ми служити тим , хто потребує нашої допомоги.

З великою радістю вітаємо вас з Різдвом Христовим та Новим роком! Бажаємо Вам миру, здоров’я, сімейного щастя та довгих років життя!

«Христос народжується – Славіте Його!»

З любов’ю про народженого Христа,
настоятель отець Володимир, добродійка Наталя і Вероніка.

Lord Jesus Christ, Son of God, have mercy on me, the sinner.

Господи Ісусе Христе, Сину Божий, помилуй мене грішного.
St_Anne_Orthodox_Toronto_Whorl_Small

Ukrainian Orthodox Church of Saint Anne

525 Morrish Rd. Toronto (Scarborough), ON M1C 1G2 Parish Office: (416) 284-9642

Find Your Way Here

From Highway 401, take Exit 389, Meadowvale Road, heading south (signs for Meadowvale Road South). Take the third right onto Ellesmere Road. Travel 850 metres and take the third right onto Morrish Road. The church will be on the right. Parking is available on church property. The Ukrainian Orthodox Church of St. Anne benefits from its close proximity to the University of Toronto, Scarborough campus. Two TTC bus routes run frequently to stops right outside our parish doors: one en route from York Mills Station to Victoria Park; another traveling from Kennedy Station to Staines Road — servicing all points in between. 116 Morningside

Богослужіння • Services

Архів • Archives